Companies house

Tel. +40.722.327.558

Primul slide Primul slide Primul slide Primul slide Primul slide Primul slide

successoprofessionistiiniziativa

ExperienceImplicationsucceso

ExperienceImplicationsupport for foreigners

supportfor foreignersin Romania

supportfor foreignersin Romania

Supportin Romania

Servizi per cittadini rumeni dall’estero

Restiamo alla vostra disposizione per ottenere i documenti che vi servono da Romania!

Spediamo documenti legalizzati con apostille/autenticati ovunque nel mondo!

Contattaci al telefono:  +40.732.544.562 e vi aiuteremo ad ottenere i documenti necessari da Romania.

Inoltre, scriveteci una e-mail all’indirizzo: cristina@companieshouse.ro e vi risponderemo prima possibile.

Contattaci via:

Viber, Whatsapp: +40.732.544.562

Per ottenere i documenti necessari, oltre alla traduzione, legalizzazione al Consulato, la legalizzazione con l’apostille, restiamo alla vostra disposizione con servizi di rappresentanza, quando sara necessario, e tramite Procura Notarile, presso varie istituzioni in Romania.

Quando ne avete bisogno e, naturalmente, se possibile, possiamo essere i vostri rappresentanti muniti di una procura redatta presso le rappresentanze diplomatico – consolari della Romania, oppure presso un Notaio Pubblico dal paese in cui vivete, legalizzata con Apostille (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) (chiederemo la procura solo se strettamente necessario).

Siamo in grado di ricevere e consegnare vostri documenti tramite posta raccomandata con ricevuta di ritorno, tramite corriere nazionale o internazionale (DHL, Fedex, UPS, DPD, etc.) o Atlassib. Concludiamo minute per i documenti ricevuti e inviati in modo che siano sempre al sicuro.

Quando le vostre richieste sono urgenti, daremo il nostro meglio per soddisfare le formalità necessarie al più presto possibile, naturalmente, nell’orario lavorativo delle istituzioni competenti.

Qui di seguito troverete un elenco di servizi che siamo in grado di fornire con professionalità. Siamo in grado di rappresentarvi e di ottenere altri documenti in Romania, a seconda delle necessità.

TRADUZIONI CERTIFICATI – traduzione dei documenti nella lingua richiesta da voi, fatta da un traduttore certificato dal Ministero della Giustizia della Romania.

LEGALIZZAZIONE DELLA TRADUZIONE AL NOTAIO – legalizzazione della firma del traduttore autorizzato dal Notaio in Romania.

APOSTILLE (per i paesi aderenti alla Convenzione dell'Aja) alla Prefettura, al Tribunale oppure alla Camera dei Notai Pubblici

Legalizzazione (per i paesi non firmatari della Convenzione dell'Aja) alla Camera dei Notai Pubblici, al Ministero degli Affari Esteri, alla Sezione Consolare.

Nota: Se si desidera l’apostille sul documento originale, atti di stato civile rilasciati prima del 1998 devono essere rinnovati con modelli nuovi. Il rinnovo si puo fare presso gli uffici di stato civile dove sono stati rilasciati le versioni vecchie.

RINNOVARE il certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di morte(con nuovo modello, dopo 01.01. 1998). Il rinnovo si fara presso gli uffici di stato civile dove sono stati rilasciati le versioni vecchie.

TRASCRIZIONE DOCUMENTI DI STATO CIVILE: certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di morte. Procedura di trascrizione sara fatta all’Ufficio di Stato Civile dove ha la residenza il richiedente.

CORREZIONE DOCUMENTI DI STATO CIVILE – certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di morte. La procedura di correzione sara fatta all’Ufficio Anagrafe quale tenga in conservazione il documento di stato civile o all’Ufficio Anagrafe dal luogo di residenza del richiedente.

DICHIARAZIONE DI VALORE - Dichiarazione di valore viene rilasciata dalla Sezione Consolare dell'Ambasciata d'Italia per i titoli di studio finali, ai fini del proseguimento degli studi in istituti scolastici italiani, per l’iscrizione a corsi universitari e post-universitari in Italia e per avviare in Italia la procedura di equipollenza del titolo di studio conseguito in Romania.

MATRIMONIO CITTADINO RUMENO CON CITTADINO STRANIERO, concluso all’estero:

Documenti necessari da Romania:

  • certificato di cittadinanza e di residenza, certificato si nascita, apostillati, quando il matrimonio sara concluso in un paese firmatario della Convenzione dell’Aia (Germania, Italia, Spagna, Belgio, ecc.)
  • quando il matrimonio sara concluso in un paese non firmatario della Convenzione dell’Aia (Qatar, Egitto, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, ecc.) i documenti sopra indicati (certificato di cittadinanza e di residenza, certificato si nascita) verrano tradotti in lingua del paese di destinazione, autenticati e legalizzati alla Camera dei Notai Pubblici, Ministero degli Affari Esteri della Romania e il Consolato del paese di destinazione.

OTTENERE DOCUMENTI DA ISTITUZIONI DI ROMANIA: (servizi offerti a base di Procura) ATTI DI STATO CIVILE: certificato di nascita, certificato di matrimonio, certificato di morte.

ESTRATTI DOCUMENTI STATO CIVILE (certificati di nascita, matrimonio, morte).

CERTIFICATO / PROVA DEL CELIBATO - necessaria ai cittadini romeni che intendono di sposarsi all'estero

CERTIFICATO D’ATTESTAZIONE DEL DOMICILIO E DELLA CITTADINANZA del richiedente oppure lo statuto giuridico nei confronti dello Stato Rumeno

CERTIFICATI DI BATTESIMO, CERTIFICATI MATRIMONIO RELIGIOSO

COPIE CONFORME sentenze (divorzio, separazione, custodia dei figli, ecc.) dall’archivio del Tribunale, del notaio pubblico, ecc.

CERTIFICATI DIVORZIO (ottenuti con le modalita amministrative)

TITOLI DI STUDIO (diploma, certificati scolastici, ecc.) da varie istituzioni di educazione (scuole, licei, universita, ecc.). Muniti di Procura possiamo occuparci delle tutte formalita necessarie, per ottenerli e ve li possiamo spedire in sicurezza.

TITOLI CHE CONFERMINO LA QUALIFICAZIONE in un mestiere: formazione ottenuta nel sistema di formazione professionale per adulti

TITOLI DI LAUREA; TITOLI DI QUALIFICAZIONE

CERTIFICATI DI IDONEITA

CERTIFICATO DI CONFORMITA attestante dell’esperienza professionale - Certificati, Raccomandazioni necessarie per il riconoscimento delle qualifiche acquisite in Romania in assitenza sanitaria DOCUMENTI CARATTERE SANITARIO (abilitazione all’esercizio della professione, raccomandazioni, certificati medici, certificati attestati di assenza per malattia, attestati di effettuazione tirocinio (pratica), avvisi epidemiologici)

CERTIFICATO MEMBRO dell'Ordine degli Infermieri Professionali e Ostetriche di Romania

CERTIFICATO MEMBRO (medico con formazione di base e medico specialista) – rilasciato dal Collegio dei Medici Romania

CERTIFICATO CORRENTE PROFESSIONALE (medico con formazione di base e medico specialista) – rilasciato dal Collegio dei Medici Romania, CERTIFICATO MEMBRO, CERTIFICATO CORRENTE

PROFESSIONALE (farmacista e specialista farmacista) - rilasciata dal Collegio dei Farmacisti Romania, CERTIFICATI rilasciati ai laureati quali hanno seguiti: - programma di formazione infermieri / ambulanza, CERTIFICATO di infermiere volontaria- rilasciata dalle filiale territoriali della Societa Nazionale della Croce Rossa Romania

CASELLARIO GIUDIZIALE – dal Servizio Casellario Giudiziale competente

CASELLARIO AUTO – dall’ Ispettorato Polizia Traffico Stradale

CERTIFICATO DI IDONEITA professionale per i trasporti

CERTIFICATO DI QUALIFICAZIONE "Security Agent e l'ordine"

CERTIFICATO DI QUALIFICAZIONE tecnico-professionale dei specialisti chi lavorano in construzione

CERTIFICATO DI RESIDENZA FISCALE – dall’autorita fiscale competente

CASELLARIO FISCALE - dall’autorita fiscale competente

ESTRATTI TAVOLARI – rilasciati dall’ Ufficio Fondiario

CERTIFICATO DI ASSICURAZIONE SANITARIA rilasciato dall’ Ufficio Amministrativo e Anagrafe

Sanitaria – riguardando lo status di cittadino rumeno - assicurato o non assicurato

DOCUMENTI RILASCIATI DAL REGISTRO DI COMMERCIO (visure camerali, copie conforme, ecc. – per persone fisiche o giuridiche, rilasciati dal Registro di Commercio Rumeno).

Utilizzando nostri servizi, non dovrete venire in Romania per fare le formalita e non avrete bisogno di chiamare amici o parenti. Ci prenderemo cura di tutti gli aspetti, compresa la consegna di documenti in modo concordato. Richiederemo procura autentica solamente quando sara proprio necessario.

Siamo pronti ad aiutarvi, non importa dove vi trovate, quindi vi preghiamo di contattarci per discutere le vostre esigenze specifiche, per ottenere un preventivo.

Siamo flessibili riguardando le modalita di pagamento che può essere effettuato tramite bonifico bancario, Western Union, MoneyGram, Atlassib, ecc. sempre cercando di trovare la soluzione più vantaggiosa per voi. Il pagamento viene effettuato sulla base della fattura rilasciata da noi.

Nel corso degli anni abbiamo sviluppato una procedura di lavoro trasparente ed efficiente in modo da poter informarvi (tramite e-mail, sms, telefono, etc.) sempre sullo stadio delle formalità intraprese da noi.

Vi assicuriamo della nostra serietà e garantiamo la consegna dei vostri documenti in sicurezza, in qualsiasi parte del mondo!