Companies house

Traduzioni giurate - legalizzate

Siamo in grado di fornire servizi di traduzione certificata: RUMENO - ITALIANO / RUMENO- ITALIANO (con certificazione, firma e timbro di un traduttore giurato, autorizzato dal Ministero della Giustizia rumeno) o traduzioni legalizzate (la firma del traduttore è autenticata da un notaio rumeno). In caso di traduzione legalizzata, il documento di partenza deve soddisfare alcune condizioni previste dalla legge rumena e deve essere presentato in originale, in formato fisico (non elettronico), al notaio che esegue la procedura di autenticazione della firma del traduttore.

Le traduzioni sono effettuate da un traduttore giurato, autorizzato dal Ministero della Giustizia rumeno.

Adottiamo misure rigorose per garantire la riservatezza dei vostri documenti e delle traduzioni effettuate.

Vi preghiamo di contattarci per maggiori dettagli. Riceverete al più presto e gratuitamente tutte le informazioni relative alla traduzione dei vostri documenti, nonché un preventivo e i tempi di consegna.

Possiamo comunicare a distanza durante l'intero processo di traduzione, a partire dalla ricezione dell'ordine via e-mail, alla fornitura di un termine di consegna e di un preventivo, alla consegna delle traduzioni in formato elettronico (scannerizzate come file PDF).

Il pagamento dei servizi di traduzione può essere effettuato tramite bonifico bancario, sulla base della fattura emessa. Se avete bisogno di traduzioni in formato cartaceo, stampate su carta, possiamo inviarvele tramite corriere all'indirizzo da voi indicato. Il costo del servizio di corriere deve essere pagato separatamente dal costo delle traduzioni.

Per maggiori dettagli, contattateci all'indirizzo e-mail: info@companieshouse.ro o tramite Whataspp +40.732.544.562